Neurčitá zájmena 2 (Indefinitní zájmena)

Neurčitá zájmena 2. (Indefinitive pronouns)

Neurčitá zájmena jsou zájmena, která neodkazují na určitou osobu, místo nebo věc.

Neurčité zájmeno Význam
Both oba, obě
Either jeden nebo druhý z dvou, kterýkoli z druhů
jeden i druhý, oba, obě
Neither, not either ani jeden ani druhý, žádný (z dvou)
vyjádření záporu

Výrazy both, either, neither, not either vyjadřují jeden, dva nebo ani jeden výběr ze dvou možných možností.

Both používáme s podstatnými jmény v množném čísle.

Either používáme s podstatnými jmény v jednotném čísle.

Neither používáme s podstatnými jmény v jednotném čísle.

Both flats are on the first floor.

(Oba byty jsou v prvním patře.)

– You can go by either road.

(Můžeš jít jednou nebo druhou cestou – jsou tam dvě.)

– There are houses at either side of the street.

(Po obou stranách ulice jsou domy.)

– I do not know, neither does he.

(Nevím to a on také ne.)

– He will not work, neither will I.

(On nebude pracovat a já také ne.)

Pokud po neurčitém zájmenu následuje osobní zájmeno, použijeme předložku of. Předložku of použijeme po neither, either i tehdy, když za nimi následuje určitý člen, ukazovací nebo přivlastňovací zájmeno.

– They know both of them.

(Poznají oba.)

Neither of them came.

(Ani jeden z nich nepřišel.)

Either of you can do it.

(To může udělat kterýkoli z vás dvou.)

– I don‘t like either of Mike’s friends.

(Nelíbí se mi ani jeden z Mikových dvou přátel.)

– We can use either of these examples.

(Můžeme použít kterýkoli z těchto dvou příkladů.)

Neurčitá zájmena neither, either můžeme použít i v odpovědích na otázky, v nichž si vybíráme ze dvou možností.

– Is she from Italy or Spain? Neither. She’s from Brazil.

(Pochází z Itálie nebo Španělska? Ani z jedné. Je z Brazílie.)

– Would you like some tea or coffee? Either. I like both.

(Dáte si čaj nebo kávu? Kteroukoli, mám rád obojí.)

BOTH s AND, EITHER s OR a NEITHER s NOR tvoří dvojice:

BOTH – AND i … i, jak … tak
EITHER – OR buďnebo

NEITHER – NOR

ani … ani

– Both you and I know she’s very clever.

(Ty i já víme, že je velmi chytrá.)

– Their son is both rude and cheeky.

(Jejich syn je jak hrubý, tak drzý.)

– Either Mike or Mary will wait for you.

(Buď Mike, nebo Mary na tebe počkají.)

– He is not well, he will neither eat nor drink.

(Necítí se dobře, nebude ani jíst ani pít.)

– You can either write a letter or send a postcard.

(Můžeš buď napsat dopis, nebo poslat pohlednici.)